QUAKE4も面白いんだけど、そろそろ違う刺激も欲しい今日このごろ。突然GoogleのPageRankが4から0になって超びっくりしているのは全然うれしくない刺激だ。COD4もBioshockも面白そうだけど人気のせいかsteamでの価格が全然落ちてこない。

ということで、以前から目を付けていたS.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl が$20弱ととってもリーズナブルだったので購入した。合わせてReturn to Castle Wolfensteinも買っちゃったのだけど、これについては後日。

S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl はいろんな所で評価が高い。特にゲームをやりこんでいる人ほど評価が高い感じがする。今風のゲームと違って、ちょっと理不尽というか優しくないという面もあるらしく、それまた興味をそそる。

だが、その評価同様、俺の場合は動かすのも一苦労だった。ダウンロードして起動してみたが、なぜか一部のDLLが欠落しているか不具合があるといったエラーメッセージが出て起動しない。そんなこといわれたって困るよな。ただ、ダウンロードがなんだかおかしかったような感じがしたので、インストールした奴をバッサリ消して再ダウンロードしてみたら今度はエラーは出なかった。しかし、音は出るけど画面が出ない。多分リフレッシュレートが合っていないんじゃないかなと仮定して、違う方のディスプレイ(Mitsubishi RD21)に出力してみたら問題なく表示された。うーん、正面にあるSONYのMultiscan17sfの方がゲームしやすいんだけれど・・・多分なにか設定してやれば映るだろ。

ということでこの問題は一時スキップして早速ゲーム開始。

・・・

ぜんぜんわかんね。このS.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl は、例に洩れず、ミッションを授かってクリアしていくタイプなんだけど、それがね、なんつーかね、いまどきのゲームにしては珍しく自由度が高いんで、ミッションが理解できていないとさ、ブツブツ・・・

ということで日本語化にチャレンジしなくてはならないという、ゲームをやるためのミッションが発生しましたので、まずそのミッションをクリアしたいと思います、ハイ。

以下つづく。